Детектив Сэм Тайлер всегда отличался хладнокровием и точным расчетом. Он работал в современном полицейском управлении большого города и вел одно из самых сложных дел своей карьеры - поимку маньяка Колина Реймса. Этот преступник действовал с пугающей методичностью, оставляя за собой цепочку жестоких убийств.
Все изменилось в один момент. Очередной жертвой маньяка стала Майя - женщина, которую Сэм любил. Она была не просто коллегой, а человеком, ради которого он готов был рисковать всем. Тайлер бросил все силы на то, чтобы найти и спасти ее. Он почти добрался до цели.
Но в тот вечер на дороге внезапно появился автомобиль. Сэм не успел ничего понять. Сильный удар, темнота, а потом - тишина.
Когда он пришел в себя, мир вокруг выглядел совершенно иначе. Одежда на нем была старомодной, прическа другая, а вместо смартфона в кармане лежал тяжелый металлический телефон с крутящимся диском. Сэм стоял посреди улицы 1973 года.
Он быстро выяснил главное: он по-прежнему детектив. Только теперь работает в 125-м участке Манчестера. Коллеги смотрят на него с удивлением, потому что никто не понимает, откуда взялся этот странный человек в непонятной одежде, который говорит слишком быстро и задает слишком много вопросов.
Самое невероятное открытие ждало впереди. В 1973 году тоже орудует серийный убийца. Почерк преступления в точности повторяет то, что делал Колин Реймс в будущем. Те же изощренные детали, та же жестокость, те же излюбленные места. Сэм не мог поверить своим глазам: неужели маньяк каким-то образом связан с этим временем?
Он начал расследование заново, но уже в прошлом. Коллеги из 1973 года казались ему пришельцами из другой эпохи. Они курили прямо в кабинете, пили виски во время допросов, решали вопросы кулаками и почти не знали, что такое улики, собранные по правилам. Руководитель участка - грубоватый, громкий, но по-своему честный человек - сразу дал понять: здесь свои законы.
Сэм пытался держаться отстраненно. Он говорил себе, что это временное помешательство, кома или странный сон. Но каждый новый день убеждал его в обратном. Улицы пахли иначе, музыка звучала громче, машины были громоздкими, а люди жили без интернета, без камер наблюдения, без мгновенных ответов.
Он постоянно думал о Майе. Осталась ли она жива в том, будущем? Сможет ли он вернуться? И главное - если убийца действительно тот же самый человек, то остановив его здесь, в 1973-м, сможет ли Сэм спасти Майю там, в своем времени?
Каждое утро он просыпался с одной мыслью: нужно найти этого человека. Нужно понять, как прошлое и будущее оказались связаны одной кровавой нитью. Сэм Тайлер больше не был просто детективом. Он стал человеком, который пытается переписать судьбу сразу в двух мирах.
Работая бок о бок с людьми 1970-х, он постепенно учился их языку, их ритму, их правилам. Иногда он злился на их методы, иногда восхищался их смелостью. А иногда просто молчал и смотрел в окно, пытаясь уловить хоть какой-то намек на то, как вернуться домой.
Но пока дорога домой оставалась закрытой. А дело серийного убийцы - единственным, что связывало его с реальностью. Поэтому Сэм продолжал идти вперед. Шаг за шагом. День за днем. В этом странном, громком, табачном 1973 году, где его жизнь теперь висела на тонкой ниточке между прошлым и будущим.
Читать далее...
Всего отзывов
6