В небольшом, но очень бойком юридическом офисе Сеула каждый день кипит жизнь. Люди приходят сюда, чтобы окончательно разорвать брачные узы и начать всё с чистого листа. Именно здесь и разворачивается наша история.
Главную героиню зовут Чон Хэ-рин. Ей уже за сорок, и за плечами семнадцать лет непрерывной работы с самыми сложными бракоразводными делами. Она знает все лазейки в законах, помнит сотни прецедентов и почти никогда не проигрывает. Клиенты её уважают, а коллеги побаиваются. Хэ-рин привыкла всё решать быстро, чётко и без лишних эмоций.
В один обычный понедельник в офис приходит новенькая сотрудница - Ли Со-ён. Ей всего двадцать девять, она только что получила адвокатскую лицензию и полна энтузиазма. Со-ён искренне верит, что даже в таком непростом деле, как развод, можно сохранить человеческое лицо и найти справедливое решение для обеих сторон. Её идеализм сразу бросается в глаза.
С первого же совместного дела между женщинами возникает напряжение. Хэ-рин считает, что клиент должен получить максимум возможного, даже если для этого придётся немного надавить на вторую сторону. Со-ён же настаивает, что нельзя превращать процесс в войну и унижать другого человека только ради победы. Они спорят буквально по каждому пункту.
Иногда споры переходят в откровенные перепалки прямо в переговорной. Хэ-рин раздражает излишняя мягкость новенькой, а Со-ён бесит холодный прагматизм старшей коллеги. Кажется, что они никогда не найдут общий язык.
Но жизнь в офисе не даёт им возможности долго сидеть в разных углах. Дела идут одно за другим, клиенты ждут, сроки горят. Очень скоро женщинам приходится объединяться, чтобы вытянуть сложные процессы. И вот тут начинается самое интересное.
Постепенно они замечают сильные стороны друг друга. Хэ-рин поражает умение Со-ён находить неожиданные компромиссы там, где, казалось бы, их быть не может. А Со-ён начинает ценить железную выдержку и глубокие знания старшей напарницы. Эти качества спасают их в ситуациях, когда всё висит на волоске.
Со временем споры становятся не такими острыми. Они всё ещё не соглашаются по многим вопросам, но теперь умеют слушать и даже иногда признают, что у другой стороны есть разумное зерно. Между ними появляется что-то похожее на уважение.
Работа с клиентами тоже меняется. Один и тот же случай может решиться по-разному в зависимости от того, кто его ведёт. А когда за дело берутся обе - результат часто оказывается лучше, чем мог бы быть у каждой по отдельности.
Хотя они по-прежнему подкалывают друг друга, уже чувствуется, что это не злость, а скорее привычный рабочий стиль общения. Коллеги в офисе уже шутят, что Хэ-рин и Со-ён - как старшая и младшая сестра, которые вечно ругаются, но в трудную минуту всегда прикрывают друг друга.
Их партнёрство только начинается. Впереди ещё очень много дел, много нервов, много неожиданных поворотов. Но одно уже ясно: вместе эти две совершенно разные женщины способны добиться гораздо большего, чем поодиночке.
Так в шумном мире бракоразводных процессов рождается крепкий и необычный дуэт. Две юристки, две разные эпохи, два разных подхода. И всё-таки - настоящая напарничество.
Читать далее...
Всего отзывов
8